terça-feira, 12 de abril de 2011

Atividade de Espanhol - 2º Ensino Médio

Versión de Luis Fernando Veríssimo

Por Monique y Natália (2º EM)

El cine es mejor para la salud que las palomitas
Charlar es mejor que broma
Ejercicio es mejor que cirurgía
Humor es mejor que rencor
Amigos son mejores que la gente influyente
Economia es mejor que la deuda
Pregunta es mejor que la duda
Soñar es mejor que nada....



Original

Cinema é melhor para a saúde do que pipoca
Conversa é melhor do que piada
Exercício é melhor do que cirurgia
Humor é melhor do que rancor
Amigos são melhores que gente influente
Economia é melhor do que dívida
Pergunta é melhor do que dúvida
Sonhar é melhor do que nada...

                                    Luís Fernando Veríssimo

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postar um comentário